02 December, 2010

IDN registrations in com.ua at two thousand, UA at 18 years

We have just passed two thousand IDN delegations in com.ua as I write this.
This is second stage - so-called landrush - but in UA registry it differs only by minimal term of ten years, the price of registration is the same as before.
It started on November 21st, and a month after (three weeks) we would switch to regular registrations, as was originally planned. Overall, 1% increase is small -- nothing comparing to, say, recent .РФ launch.

Even though Russian Federation domain was first ever in Cyrillic alphabet, and well-thought multiple stages strategy had provisions for different stakeholders,
it still had its share of issues. Hopefully, those would be resolved.

I am not a great enthusiast of changing the basics of Internet protocols - many things have to be re-done in order to implement IDN support on all levels, starting with email and going on to search engines, traffic counters, mobile devices, etc.
But those are issues that exist with adaption of any new technology. Perhaps it is the fact that DNS mode operation was, for long time, basically unchanged, that we started to think of it as something immutable. But it is going to change, together with general update to internet infrastructure that is taking place right now.

This makes me realize that DNS operation - stability, responsiveness, accuracy - was never as important as today. Let's strive for that to be a constant goal.

By the way - UA operations have just passed 18-year anniversary yesterday, December 1st 2010. What a long way, and we have never been as busy as now.

19 October, 2010

IDN registrations launched

Today, I am writing about milestone reached by Ukrainian domain registry, Hostmaster Ltd.
Over last few months, we have achieved several things which, in itself, can signify a certain level of development. First, we have reached ten thousand of domains under .UA, all registered by holders of trademarks, according to effective domain policy. Second, there is now over a thousand domains under GOV.UA - a sign of improvement in development of online governmental presence. Hopefully, both of these thresholds would be small in just few years.

Third, on a technical frontier, we added IPv6 support to our anycast DNS cluster, with three of six locations enabled and more to come. There is just one DNS server remaining to add IPv6, which is scheduled to be upgraded this quarter to newer software release and hardware platform. Fourth, we added IPv6 to our Whois service. I am not sure if anybody does it yet, but we are discussing using any cast technology for Whois - something I am not aware of, myself.

Last, but not least, we have launched IDN support for second-level domains COM.UA and KIEV.UA, thus starting adoption of technology that is becoming popular recently, with support from ICANN, participating ccTLDs, and other parties. Of existing 180+ registrars, twenty signed updated agreement to be ready on the day of launch, October 19th (this is today).

The new agreement, which is an expanded version of existing one, adopted in 2004, was developed over course of three months after multiple face-by-face meetings and online discussions, as well as phone calls and even paper letter exchanges. About seven registrars actively participated in meetings, often bringing their own lawyers, to ensure that intellectual property rights would be protected.

What first seemed to be just "flip the switch for xn-- prefix" thing turned out to be a complex ordeal. From anti-phishing protection (stemming from similarities between Cyrillic and Latin scripts), to sunrise and land rush period, to extensive frameworks of warnings from registry about procedural violations (with carefully selected timelines for correction) and clear conditions under which registrar can block infringing domain name registration directly, our new agreement became the foundation on which we can develop our relationship with market participants for years to come.

We have multiple issues to tackle - migration to standards-based EPP protocol, adoption of new conflict resolution rules, updating rules for domain transfer and owner change - but they all can be resolved with participation of multiple parties that, together, form a domain registration ecosystem that ultimately benefits end users - registrants.

It thus a milestone of people-driven process of multistakeholder negotiation, not documents or computer systems, that I am talking about. Thank you everybody!

05 July, 2010

новые условия регистрации в .EE (Эстония)

со вчерашнего дня поменялись условия работы ccTLD в Эстонии.

Старые условия -- http://www.eenet.ee/EENet/ee-tldomreg.html - отменяются. Ранее
регистрации были на неограниченный срок, бесплатны, только для эстонских компаний (или предпринимателей), на основании названия (не торговой марки), и с ограничением - один домен для одного субъекта.

С 5 июля управление переходит к Estonian Internet Foundation. Новые правила описаны на

Основные отличия:

1) регистрация будет разрешена для физических лиц и иностранных субъектов;
2) будет разрешено регистрировать несколько доменов на одно лицо;
3) вводится институт регистраторов;
4) вводится арбитражный суд для разрешения споров.

Все новые регистрации в EE будут производится через регистраторов; в течение шести месяцев старые домены должны будут выбрать себе регистратора -- если они это не сделают, после 30 дней домен будет заблокирован в DNS, а еще через 60 дней -- удален. Правила переходного периода описаны (по-английски) на странице
http://www.eestiinternet.ee/eng/transition-period .

Да - технически, реестр переходит на протокол EPP (использована реализация CZNIC).

11 June, 2010

как все устроено - некоторые технические подробности

Cегодняшний выпуск для технарей - как работает публикация зоны UA.

Записи о доменах можно условно разделить на несколько категорий:

1) публичные домены (такие как com.ua, dp.ua, in.ua) - их поддерживают администраторы этих доменов;

2) приватные домены (зарегистрированные по торговым маркам) - их ведет ООО Хостмастер, в соответствии с операциями в автоматизированном реестре, проводимых регистраторами;

3) специальные - зарезервированные для будущих нужд (альтернативные региональные домены, домены администратора UA, технические домены - их список будет опубликован отдельно).

Каждая из этих частей сопровождается по своим процедурам, и результат собирается в единый файл зоны и перезагружается с определенной периодичностью.

Источником базы приватных доменов является система UANIC, поддерживаемая  ООО Хостмастер. Изменения в нее вносятся непрерывно, и публикуются в DNS и WHOIS (тема для отдельной публикации.)

Привожу ниже технические параметры систем, действующие в настоящий момент. Они не являются гарантированными и могут менятся во время плановых и внеплановых работ, при обновлении ПО и др.

Замечу, что зоны второго уровня (такие как od.ua) работают по отдельному техническому регламенту.

Частота обновления экспорта базы UANIC в DNS cоставляет один раз час при наличии изменений среди приватных доменов. Таким образом, максимальная штатная задержка базы UANIC составляет один час.

Частота обновления первичного сервера DNS составляет один раз в час (при наличии изменений в любом домене одного из перечисленных выше типов.) Перезагрузка DNS-сервера может происходить и чаще.
Штатная задержка на публикацию записи домена в первичном сервере зоны UA может составлять до двух часов.

Зона расположена на восьми вторичных серверах, из которых четыре - anycast. Обычно обновление их происходит в течение пары минут, но может доходить до двух часов (время SOA REFRESH - 7200 ceкунд).
Отсюда получаем максимальную задержку полной публикации до четырех часов.

Время обновления записей (TTL) составляет двое суток (172800 секунд). Это означает, что изменения в данных делегированных доменов могут быть не видны в течение этого времени. Всего 52 часа (с учетом времени публикации.)

Команду "dig soa ua." можно использовать для получения информации о версии зоны.

Жду комментариев и вопросов к следующей публикации.

30 April, 2010

кому нужны новые нелатинские домены верхнего уровня IDN ссTLD

ICANN опубликовал список новых доменов верхнего уровня, котоые прошли предварительную проверку их названий на соответствие правилам делегирования для национальных доменов (IDN ccTLD Fast Track String Evaluation Completion). Что это означает на практике?

Как известно, большинство доменов верхнего уровня (таких, как .COM или .UA) сейчас используют в своих названиях только латинский алфавит. Идея создания так называемых "доменов на национальных алфавитах" (например, для Украины это кириллица) обсуждается ICANN давно, и принятое решение предусматривает создание таких доменов для тех стран, которые пройдут соответствующий процесс, состоящий из трех этапов.

Первый этап - это подготовка к подаче заявки: выбор названия и организации, которая будет его сопровождать, и подача заявки в ICANN. Второй (тот, о котором я упомянул в первом абзаце) - это подтверждение названия ICANN-ом как удовлетворяющего требованиям IDN ccTLD. Третий - собственно создание домена (подключение к мировой системе имен), так называемое делегирование.

Прочитав список утвержденных названий (а из тринадцать), видим, что только один из них использует символы кириллицы - это домен РФ (заявка подана для Российской Федерации). Остальные домены используют либо арабский (всего семь), либо китайский (три) и другие алфавиты Юго-Восточной Азии (Шри-Ланка и Таиланд).

Таким образом, появилась первая группа национальных доменов, и эта группа не включает Украину,
Замечу, что последний этап - делегирование - еще предстоит, но я не вижу затруднений в его реализации - вопрос лишь во времени.

Теперь постараюсь ответить на вопрос: нужен ли Украине домен на кириллице (варианты названия пока предлагать не буду - обозначать буду как .ЮA, хотя очевидно, что именно этот вариант плохо подходит).

Сегодня в ходе обсуждения в Международном Университете (Киев) были высказаны такие аргументы за домен на кириллице:

1) неопытные пользователи (не знают, как писать домены латиницей);
2) домен, услышанный по радио или телефону;
3) домен для малого бизнеса (меньше занятых вариантов).

Ни одна из этих причин не является, на мой взгляд, серъезной - доменное имя является лишь идентификатором в онлайн-мире, оно редко вводится на слух и еще реже - наугад (відомий-бренд.юа).

Аргументы против известны -- повторю лишь самые важные, на мой взгяд:

1) неполная совместимость со старыми веб-броузерами;
2) проблематичность для адресов электронной почты (имя@мояпочта.юа);
3) избыточность - домены на латинице уже работают;
4) опасность сквоттинга (параллельные домены для известных компаний - ИНТЕЛ.ЮA);
5) сходство в написании (кириллические домены, визуально неотличимые от латиницы: МАСТЕР.ЮА);
6) трудность использования пользователями в Западной Европе и других "не кириллических" странах.

Заметим так же, что большинство пользователей сейчас не вводит доменные имена вручную - используются или поисковые системы, или закладки в броузере, или присланные ссылки.

Когда непонятна цель нового мероприятия, есть хороший способ ее определить: ответ - кому это выгодно
(по-английски - follow the money). Напрашивается мысль о том, что реальную пользу получат:

1) владельцы оффлайн-ресурсов, желающие войти в онлайн со своим брендом на кириллице;
2) государственные органы (названия на кириллице однозначны и не зависят от правил транслитерации):
3) регистраторы доменов, всегда готовые к расширению своего рынка и списка товарных позиций.

Есть еще одна категория - те, кто очень не любит латиницу по политическим или культурным соображениям (как алфавит "западных" стран) - я думаю, именно они представлены в списке больше всего.

Резюмирую: домен ЮА (или его аналог) для пользователей в Украине и связанных с Украиной (диаспора, бизнес-связи) в настоящий момент не является необходимым - и даже востребованным. Как только пройдет год от момента открытой регистрации в домене РФ (сейчас он еще не делегирован) - станет видно, насколько предложение нового способа адресации объектов интернет встретилось со спросом.

12 February, 2010

полмиллиона делегированных доменов в UA

Ежедневно обновляющаяся статистика по делегированным доменам показала, что мы уже проскочили отметку пятисот тысяч - скорее всего, 8 февраля 2010 года.

Разумеется, общее число доменов - это не единственный показатель роста, но наиболее легкий для понимания и измерения. Хорошими метриками будут соотношения домены на душу населения и домены на интернет-пользователей; их подсчет - отдельная задача.

04 February, 2010

Video of Talk on IForum 2009

1 апреля 2009 года на Форуме Интернет-Деятелей мной был сделан небольшой доклад об инфраструктуре домена UA. Доклад готовился практически за одну ночь (сам форум был организован буквально за одну неделю) . Видеозапись наконец была опубликована вчера - размещаю ссылки:

Часть первая - 9:53;
Часть вторая - 9:42;
Часть третья - 7:34 (ВиО).

Большинство сказанного в выступлении актуально и сейчас.